µÚ¶þ»Ø


 


    ¼Ö·òÈËÏÉÊÅÑïÖÝ³Ç  Àä×ÓÐËÑÝ˵ÈÙ¹ú¸® 


 


        Ê«ÔÆ


        Ò»¾ÖÊäÓ®Áϲ»Õæ,ÏãÏú²è¾¡ÉÐåÒѲ.


        Óû֪ĿÏÂÐËË¥Õ×,ÐëÎÊÅÔ¹ÛÀäÑÛÈË.


        ȴ˵·âËàÒòÌý¼û¹«²î´«»½,æ³öÀ´ÅãЦÆôÎÊ.ÄÇЩÈËÖ»ÈÂ:"¿ìÇë³öÕçÒ¯À´!"·âËà


    æÅãЦµÀ:"СÈËÐÕ·â,²¢²»ÐÕÕç.Ö»Óе±ÈÕСÐöÐÕÕç,½ñÒѳö¼ÒÒ»¶þÄêÁË,²»Öª¿ÉÊÇÎÊ


    Ëû? "ÄÇЩ¹«È˵À:"ÎÒÃÇÒ²²»ÖªÊ²Ã´`Õæ'`¼Ù',Òò·îÌ«Ò¯Ö®ÃüÀ´ÎÊ,Ëû¼ÈÊÇÄãÅ®Ðö,±ã


    ´øÁËÄãÈ¥Ç×¼ûÌ«Ò¯ÃæÙ÷,Ê¡µÃÂÒÅÜ."˵×Å,²»ÈÝ·âËà¶àÑÔ,´ó¼ÒÍÆÓµËûÈ¥ÁË.·â¼ÒÈ˸ö


    ¸ö¶¼¾ª»Å,²»ÖªºÎÕ×.


        ÄÇÌìÔ¼¶þ¸üʱ,Ö»¼û·âËà·½»ØÀ´,»¶ÌìϲµØ.ÖÚÈËæÎʶ˵Ä.ËûÄË˵µÀ:"Ô­À´±¾¸®


    ÐÂÉýµÄÌ«Ò¯ÐÕ¼ÖÃû»¯,±¾¹áºúÖÝÈËÊÏ,ÔøÓëÅ®Ðö¾ÉÈÕÏཻ.·½²ÅÔÚÔÛÃÅÇ°¹ýÈ¥,Òò¼û½¿


    ÐÓÄÇѾͷÂòÏß, ËùÒÔËûÖ»µ±Å®ÐöÒÆסÓÚ´Ë.ÎÒÒ»Ò»½«Ô­¹Ê»ØÃ÷,ÄÇÌ«Ò¯µ¹É˸Ð̾ϢÁË


    Ò»»Ø,ÓÖÎÊÍâËïÅ®¶ù,ÎÒ˵¿´µÆ¶ªÁË.̫ү˵:`²»·Á,ÎÒ×Ôʹ·¬ÒÛÎñ±Ø̽·Ã»ØÀ´.'˵ÁË


    Ò»»Ø»°, ÁÙ×ßµ¹ËÍÁËÎÒ¶þÁ½Òø×Ó."Õç¼ÒÄï×ÓÌýÁË,²»ÃâÐÄÖÐÉ˸Ð.Ò»ËÞÎÞ»°.ÖÁ´ÎÈÕ,


    ÔçÓÐÓê´åDzÈËËÍÁËÁ½·âÒø×Ó,ËÄÆ¥½õ¶Ð,´ðлÕç¼ÒÄï×Ó,ÓÖ¼ÄÒ»·âÃÜÊéÓë·âËà,תÍÐÎÊ


    Õç¼ÒÄï×ÓÒªÄǽ¿ÐÓ×÷¶þ·¿. ·âËàϲµÄƨ¹öÄòÁ÷,°Í²»µÃÈ¥·î³Ð,±ãÔÚÅ®¶ùÇ°Ò»Á¦ß¥¶Þ


    ³ÉÁË,³ËÒ¹Ö»ÓÃÒ»³ËС½Î,±ã°Ñ½¿ÐÓËͽøÈ¥ÁË.Óê´å»¶Ï²,×Ô²»±Ø˵,ÄË·â°Ù½ðÔù·âËà,


    ÍâлÕç¼ÒÄï×ÓÐí¶àÎïÊÂ,ÁîÆäºÃÉúÑøÉÄ,ÒÔ´ýÑ°·ÃÅ®¶ùÏÂÂä.·âËà»Ø¼ÒÎÞ»°.


        ȴ˵½¿ÐÓÕâѾ÷ß,±ãÊÇÄÇÄê»Ø¹ËÓê´åÕß.ÒòżȻһ¹Ë,±ãŪ³öÕâ¶ÎÊÂÀ´,ÒàÊÇ×Ô¼º


    ÒâÁϲ»µ½Ö®ÆæÔµ.Ë­ÏëËûÃüÔËÁ½¼Ã,²»³ÐÍû×Ôµ½Óê´åÉí±ß,Ö»Ò»Äê±ãÉúÁËÒ»×Ó,ÓÖ°ëÔØ


    ,Óê´åµÕÆÞºöȾ¼²ÏÂÊÀ,Óê´å±ã½«Ëû·ö²à×÷ÕýÊÒ·òÈËÁË.ÕýÊÇ:


        żÒòÒ»×Å´í,±ãΪÈËÉÏÈË.Ô­À´,Óê´åÒòÄÇÄêÊ¿ÒþÔùÒøÖ®ºó,ËûÓÚÊ®ÁùÈÕ±ãÆðÉíÈë


    ¶¼,ÖÁ´ó±ÈÖ®ÆÚ,²»ÁÏËûÊ®·ÖµÃÒâ,ÒÑ»áÁ˽øÊ¿,Ñ¡ÈëÍâ°à,½ñÒÑÉýÁ˱¾¸®Öª¸®.Ëä²Å¸É


    Óų¤, δÃâÓÐЩ̰¿áÖ®±×,ÇÒÓÖÊѲÅÎêÉÏ,ÄÇЩ¹ÙÔ±½Ô²àÄ¿¶øÊÓ.²»ÉÏÒ»Äê,±ã±»ÉÏ˾


    Ñ°Á˸ö¿Õ϶,×÷³ÉÒ»±¾,²ÎËû"ÉúÇé½Æ»«,ÉÃ×ëÀñÒÇ,"ÇÒ¹ÁÇåÕýÖ®Ãû,¶ø°µ½á»¢ÀÇÖ®Êô,


    ÖÂʹµØ·½¶àÊÂ,ÃñÃü²»¿°"µÈÓï.ÁúÑÕ´óÅ­,¼´Åú¸ïÖ°.¸Ã²¿ÎÄÊéÒ»µ½,±¾¸®¹ÙÔ±ÎÞ²»Ï²


    ÔÃ. ÄÇÓê´åÐÄÖÐËäÊ®·Ö²ÑºÞ,È´ÃæÉÏÈ«ÎÞÒ»µãԹɫ,ÈÔÊÇÎûЦ×ÔÈô,½»´ú¹ý¹«ÊÂ,½«Àú


    Äê×ö¹Ù»ýµÄЩ×ʱ¾²¢¼ÒСÈËÊôËÍÖÁÔ­¼®, °²ÅÅÍ×Э,È´ÊÇ×Ô¼ºµ£·çÐäÔÂ,ÓÎÀÀÌìÏÂʤ


    ¼£.


        ÄÇÈÕ,żÓÖÓÎÖÁάÑïµØÃæ,ÒòÎŵýñËêõºÕþµãµÄÊÇÁÖÈ纣.ÕâÁÖÈ纣ÐÕÁÖÃûº£,±í


    ×ÖÈ纣,ÄËÊÇÇ°¿ÆµÄ̽»¨,½ñÒÑÉýÖÁÀ¼Ì¨Ë´ó·ò,±¾¹á¹ÃËÕÈËÊÏ,½ñÇÕµã³öΪѲÑÎÓùÊ·


    , µ½Èη½Ò»ÔÂÓÐÓà.Ô­À´ÕâÁÖÈ纣֮×æ,ÔøÏ®¹ýÁкî,½ñµ½È纣,Òµ¾­ÎåÊÀ.Æð³õʱ,Ö»


    ·âÏ®ÈýÊÀ, Òòµ±½ñ¡¶÷Ê¢µÂ,Ô¶ÂõÇ°´ú,¶îÍâ¼Ó¶÷,ÖÁÈ纣֮¸¸,ÓÖÏ®ÁËÒ»´ú;ÖÁÈ纣,


    ±ã´Ó¿ÆµÚ³öÉí. ËäϵÖÓ¶¦Ö®¼Ò,È´ÒàÊÇÊéÏãÖ®×å.Ö»¿ÉϧÕâÁÖ¼ÒÖ§Êü²»Ê¢,×ÓËïÓÐÏÞ,


    ËäÓм¸ÃÅ,È´ÓëÈ纣¾ãÊÇÌÃ×å¶øÒÑ,ûÉõÇ×Ö§µÕÅɵÄ.½ñÈ纣ÄêÒÑËÄÊ®,Ö»ÓÐÒ»¸öÈýËê


    Ö®×Ó, Æ«ÓÖÓÚÈ¥ËêËÀÁË.ËäÓм¸·¿¼§æª,ÄÎËûÃüÖÐÎÞ×Ó,ÒàÎÞ¿ÉÈçºÎÖ®ÊÂ.½ñÖ»ÓеÕÆÞ


    ¼ÖÊÏ, ÉúµÃһŮ,ÈéÃû÷ìÓñ,Äê·½ÎåËê.·òÆÞÎÞ×Ó,¹Ê°®ÈçÕ䱦,ÇÒÓÖ¼ûËû´ÏÃ÷ÇåÐã,±ã


    Ò²ÓûʹËû¶ÁÊéʶµÃ¼¸¸ö×Ö,²»¹ý¼Ù³äÑø×ÓÖ®Òâ,ÁĽâϥϻÄÁ¹Ö®Ì¾.


        Óê´åÕýֵż¸Ð·çº®,²¡ÔÚÂõê,½«Ò»Ô¹⾰·½½¥Óú.Ò»ÒòÉíÌåÀ;ë,¶þÒòÅ̷Ѳ»¼Ì


    , Ò²ÕýÓûÑ°¸öºÏʽ֮´¦,ÔÝÇÒЪÏÂ.ÐÒÓÐÁ½¸ö¾ÉÓÑ,ÒàÔڴ˾³¾Óס,ÒòÎŵÃõºÕþÓûƸһ


    Î÷±ö, Óê´å±ãÏàÍÐÓÑÁ¦,ıÁ˽øÈ¥,ÇÒ×÷°²ÉíÖ®¼Æ.ÃîÔÚÖ»Ò»¸öŮѧÉú,²¢Á½¸ö°é¶ÁѾ


    ÷ß, ÕâŮѧÉúÄêÓÖС,ÉíÌåÓÖ¼«ÇÓÈõ,¹¤¿Î²»ÏÞ¶à¹Ñ,¹ÊÊ®·ÖÊ¡Á¦.¿°¿°ÓÖÊÇÒ»ÔصĹâ


    Òõ,˭֪ŮѧÉú֮ĸ¼ÖÊÏ·òÈËÒ»¼²¶øÖÕ.ŮѧÉúÊÌÌÀ·îÒ©,ÊØÉ¥¾¡°§,ËìÓÖ½«´Ç¹Ý±ðͼ


    . ÁÖÈ纣ÒâÓûÁîÅ®ÊØÖƶÁÊé,¹ÊÓÖ½«ËûÁôÏÂ.½üÒòŮѧÉú°§Í´¹ýÉË,±¾×ÔÇÓÈõ¶à²¡µÄ,


    ´¥·¸¾ÉÖ¢,ËìÁ¬ÈÕ²»ÔøÉÏѧ.Óê´åÏоÓÎÞÁÄ,ÿµ±·çÈÕÇçºÍ,·¹ºó±ã³öÀ´Ïв½.


        ÕâÈÕ, żÖÁ¹ùÍâ,ÒâÓûÉͼøÄÇ´åÒ°·ç¹â.ºöÐŲ½ÖÁһɽ»·Ë®Ðý,ïÁÖÉîÖñÖ®´¦,Òþ


    ÒþµÄÓÐ×ùÃíÓî, ÃÅÏïÇãÍÇ,ǽԫÐà°Ü,ÃÅÇ°Óжî,Ìâ×Å"ÖÇͨËÂ"Èý×Ö,ÃÅÅÔÓÖÓÐÒ»¸±¾É


    ÆƵĶÔÁª,Ô»


        ÉíºóÓÐÓàÍüËõÊÖ, ÑÛÇ°ÎÞ·Ïë»ØÍ·.Óê´å¿´ÁË,ÒòÏëµ½:"ÕâÁ½¾ä»°,ÎÄËädz½ü,Æä


    ÒâÔòÉî. ÎÒÒ²ÔøÓιýЩÃûɽ´óɲ,µ¹²»Ôø¼û¹ýÕâ»°Í·,ÆäÖÐÏë±ØÓиö·­¹ý½î¶·À´µÄÒà


    δ¿ÉÖª,ºÎ²»½øÈ¥ÊÔÊÔ."Ïë×Å×ßÈë,Ö»ÓÐÒ»¸öÁúÖÓÀÏÉ®ÔÚÄÇÀïÖóÖà.Óê´å¼ûÁË,±ã²»ÔÚ


    Òâ.¼°ÖÁÎÊËûÁ½¾ä»°,ÄÇÀÏÉ®¼ÈÁûÇÒ»è,³ÝÂäÉà¶Û,Ëù´ð·ÇËùÎÊ.


        Óê´å²»ÄÍ·³, ±ãÈÔ³öÀ´,ÒâÓûµ½ÄÇ´åËÁÖйÁÒûÈý±­,ÒÔÖúҰȤ,ÓÚÊÇ¿î²½ÐÐÀ´.½«


    ÈëËÁÃÅ,Ö»¼û×ùÉϳԾÆÖ®¿ÍÓÐÒ»ÈËÆðÉí´óЦ,½ÓÁ˳öÀ´,¿ÚÄÚ˵:"ÆæÓö,ÆæÓö."Óê´åæ


    ¿´Ê±, ´ËÈËÊǶ¼ÖÐÔڹŶ­ÐÐÖÐóÒ׵ĺÅÀä×ÓÐËÕß,¾ÉÈÕÔÚ¶¼Ïàʶ.Óê´å×îÔÞÕâÀä×ÓÐË


    ÊǸöÓÐ×÷Ϊ´ó±¾ÁìµÄÈË,Õâ×ÓÐËÓÖ½èÓê´å˹ÎÄÖ®Ãû,¹Ê¶þÈË˵»°Í¶»ú,×îÏàÆõºÏ.Óê´å


    æЦÎʵÀ:"ÀÏÐÖºÎÈÕµ½´Ë?µÜ¾¹²»Öª.½ñÈÕżÓö,ÕæÆæÔµÒ²."×ÓÐ˵À:"È¥ÄêËêµ×µ½¼Ò,


    ½ñÒò»¹ÒªÈ붼, ´Ó´Ë˳·ÕÒ¸ö±ÖÓÑ˵һ¾ä»°,³ÐËûÖ®Çé,ÁôÎÒ¶àסÁ½ÈÕ.ÎÒÒ²ÎÞ½ôÊÂ,


    ÇÒÅÌ»¸Á½ÈÕ, ´ýÔ°ëʱҲ¾ÍÆðÉíÁË.½ñÈÕ±ÖÓÑÓÐÊÂ,ÎÒÒòÏв½ÖÁ´Ë,ÇÒЪЪ½Å,²»ÆÚÕâ


    ÑùÇÉÓö!"Ò»Ãæ˵,Ò»ÃæÈÃÓê´åͬϯ×øÁË,ÁíÕûÉϾÆëÈÀ´.¶þÈËÏÐ̸ÂþÒû,ÐðЩ±ðºóÖ®ÊÂ


    .


        


        Óê´åÒòÎÊ: "½üÈÕ¶¼ÖпÉÓÐÐÂÎÅûÓÐ?"×ÓÐ˵À:"µ¹Ã»ÓÐʲôÐÂÎÅ,µ¹ÊÇÀÏÏÈÉúÄã


    ¹óͬ×Ú¼Ò,³öÁËÒ»¼þССµÄÒìÊÂ."Óê´åЦµÀ:"µÜ×åÖÐÎÞÈËÔÚ¶¼,ºÎ̸¼°´Ë?"×ÓÐËЦµÀ


    : "ÄãÃÇͬÐÕ,Æñ·Çͬ×ÚÒ»×å?"Óê´åÎÊÊÇË­¼Ò.×ÓÐ˵À:"ÈÙ¹ú¸®¼Ö¸®ÖÐ,¿ÉÒ²çèÈèÁËÏÈ


    ÉúµÄÃÅé¹Ã´?"Óê´åЦµÀ:"Ô­À´ÊÇËû¼Ò.ÈôÂÛÆðÀ´,º®×åÈ˶¡È´²»ÉÙ,×Ô¶«ºº¼Ö¸´ÒÔÀ´,


    Ö§ÅÉ·±Ê¢,¸÷Ê¡½ÔÓÐ,Ë­Öðϸ¿¼²éµÃÀ´?ÈôÂÛÈÙ¹úÒ»Ö§,È´ÊÇͬÆ×.µ«ËûÄǵÈÈÙÒ«,ÎÒÃÇ


    ²»±ãÈ¥Åʳ¶,ÖÁ½ñ¹ÊÔ½·¢ÉúÊèÄÑÈÏÁË."×ÓÐË̾µÀ:"ÀÏÏÈÉúÐÝÈç´Ë˵.Èç½ñµÄÕâÄþÈÙÁ½


    ÃÅ, Ò²¶¼ÏôÊèÁË,²»±ÈÏÈʱµÄ¹â¾°."Óê´åµÀ:"µ±ÈÕÄþÈÙÁ½Õ¬µÄÈË¿ÚÒ²¼«¶à,ÈçºÎ¾ÍÏô


    ÊèÁË?"Àä×ÓÐ˵À:"ÕýÊÇ,˵À´Ò²»°³¤."Óê´åµÀ:"È¥ËêÎÒµ½½ðÁêµØ½ç,ÒòÓûÓÎÀÀÁù³¯ÒÅ


    ¼£,ÄÇÈÕ½øÁËʯͷ³Ç,´ÓËûÀÏÕ¬ÃÅÇ°¾­¹ý.½Ö¶«ÊÇÄþ¹ú¸®,½ÖÎ÷ÊÇÈÙ¹ú¸®,¶þÕ¬ÏàÁ¬,¾¹


    ½«´ó°ëÌõ½ÖÕ¼ÁË.´óÃÅÇ°ËäÀäÂäÎÞÈË,¸ô×ÅΧǽһÍû,ÀïÃæÌüµîÂ¥¸ó,Ò²»¹¶¼á¿áÉÐù¾þ


    , ¾ÍÊǺóÒ»´ø»¨Ô°×ÓÀïÃæÊ÷ľɽʯ,Ò²»¹¶¼ÓÐÝîεä¦ÈóÖ®Æø,ÄÇÀïÏó¸öË¥°ÜÖ®¼Ò?"Àä


    ×ÓÐËЦµÀ: "¿÷ÄãÊǽøÊ¿³öÉí,Ô­À´²»Í¨!¹ÅÈËÓÐÔÆ:`°Ù×ãÖ®³æ,ËÀ¶ø²»½©.'Èç½ñËä˵


    ²»¼°ÏÈÄêÄÇÑùÐËÊ¢, ½Ï֮ƽ³£ÊË»ÂÖ®¼Ò,µ½µ×ÆøÏó²»Í¬.Èç½ñÉú³ÝÈÕ·±,ÊÂÎñÈÕÊ¢,Ö÷


    ÆÍÉÏÏÂ, °²¸»×ðÈÙÕß¾¡¶à,Ô˳ïı»­ÕßÎÞÒ»,ÆäÈÕÓÃÅų¡·ÑÓÃ,ÓÖ²»Äܽ«¾ÍÊ¡¼ó,Èç½ñ


    ÍâÃæµÄ¼Ü×ÓËäδÉõµ¹,ÄÚÄÒÈ´Ò²¾¡ÉÏÀ´ÁË.Õ⻹ÊÇСÊÂ.¸üÓÐÒ»¼þ´óÊÂ:Ë­ÖªÕâÑùÖÓÃù


    ¶¦Ê³Ö®¼Ò,º²Ä«Ê«ÊéÖ®×å,Èç½ñµÄ¶ùËï,¾¹Ò»´ú²»ÈçÒ»´úÁË!"Óê´åÌý˵,Ò²Äɺ±µÀ:"Õâ


    ÑùÊ«ÀñÖ®¼Ò,ÆñÓв»ÉƽÌÓýÖ®Àí?±ðÃŲ»Öª,ֻ˵ÕâÄþ,ÈÙ¶þÕ¬,ÊÇ×î½Ì×ÓÓз½µÄ."


        ×ÓÐË̾µÀ:"Õý˵µÄÊÇÕâÁ½ÃÅÄØ.´ýÎÒ¸æËßÄã:µ±ÈÕÄþ¹ú¹«ÓëÈÙ¹ú¹«ÊÇһĸͬ°ûµÜ


    ÐÖÁ½¸ö.Äþ¹«¾Ó³¤,ÉúÁËËĸö¶ù×Ó.Äþ¹«ËÀºó,¼Ö´ú»¯Ï®Á˹Ù,Ò²ÑøÁËÁ½¸ö¶ù×Ó:³¤Ãû¼Ö


    ·ó, ÖÁ°Ë¾ÅËêÉϱãËÀÁË,ֻʣÁË´Î×Ó¼Ö¾´Ï®Á˹Ù,Èç½ñһζºÃµÀ,Ö»°®ÉÕµ¤Á¶¹¯,ÓàÕß


    Ò»¸Å²»ÔÚÐÄÉÏ.ÐÒ¶øÔçÄêÁôÏÂÒ»×Ó,Ãû»½¼ÖÕä,ÒòËû¸¸Ç×Ò»ÐÄÏë×÷ÉñÏÉ,°Ñ¹Ùµ¹ÈÃËûÏ®


    ÁË.Ëû¸¸Ç×ÓÖ²»¿Ï»ØÔ­¼®À´,Ö»ÔÚ¶¼ÖгÇÍâºÍµÀÊ¿ÃǺúåñ.ÕâλÕäÒ¯µ¹ÉúÁËÒ»¸ö¶ù×Ó,


    ½ñÄê²ÅÊ®ÁùËê,Ãû½Ð¼ÖÈØ.Èç½ñ¾´ÀϵùÒ»¸Å²»¹Ü.ÕâÕäÒ¯ÄÇÀï¿Ï¶ÁÊé,ֻһζ¸ßÀÖ²»ÁË


    , °ÑÄþ¹ú¸®¾¹·­Á˹ýÀ´,ҲûÓÐÈ˸ÒÀ´¹ÜËû.ÔÙ˵ÈÙ¸®ÄãÌý,·½²ÅËù˵ÒìÊÂ,¾Í³öÔÚÕâ


    Àï.×ÔÈÙ¹«ËÀºó,³¤×Ó¼Ö´úÉÆÏ®Á˹Ù,È¢µÄÒ²ÊǽðÁêÊÀÑ«Ê·ºî¼ÒµÄС½ãΪÆÞ,ÉúÁËÁ½¸ö


    ¶ù×Ó:³¤×Ó¼ÖÉâ,´Î×Ó¼ÖÕþ.Èç½ñ´úÉÆÔçÒÑÈ¥ÊÀ,Ì«·òÈËÉÐÔÚ,³¤×Ó¼ÖÉâÏ®×ŹÙ,´Î×Ó¼Ö


    Õþ,×ÔÓ׿áϲ²¶ÁÊé,×游×îÌÛ,Ô­ÓûÒԿƼ׳öÉíµÄ,²»ÁÏ´úÉÆÁÙÖÕʱÒű¾Ò»ÉÏ,»ÊÉÏÒò


    ÐôÏȳ¼,¼´Ê±Á×ÓÏ®¹ÙÍâ,ÎÊ»¹Óм¸×Ó,Á¢¿ÌÒý¼û,Ëì¶îÍâ´ÍÁËÕâÕþÀϵùÒ»¸öÖ÷ÊÂÖ®


    ÏÎ, ÁîÆäÈ벿ϰѧ,Èç½ñÏÖÒÑÉýÁËÔ±ÍâÀÉÁË.ÕâÕþÀϵùµÄ·òÈËÍõÊÏ,Í·Ì¥ÉúµÄ¹«×Ó,Ãû


    »½¼ÖÖé, Ê®ËÄËê½øѧ,²»µ½¶þÊ®Ëê¾ÍÈ¢ÁËÆÞÉúÁË×Ó,Ò»²¡ËÀÁË.µÚ¶þÌ¥ÉúÁËһλС½ã,


    ÉúÔÚ´óÄê³õÒ», Õâ¾ÍÆæÁË,²»ÏëºóÀ´ÓÖÉúһλ¹«×Ó,˵À´¸üÆæ,Ò»ÂäÌ¥°û,×ìÀï±ãÏÎÏÂ


    Ò»¿éÎå²Ê¾§Ó¨µÄÓñÀ´, ÉÏÃ滹ÓÐÐí¶à×Ö¼£,¾ÍÈ¡Ãû½Ð×÷±¦Óñ.ÄãµÀÊÇÐÂÆæÒìʲ»ÊÇ?"


        Óê´åЦµÀ:"¹ûÈ»ÆæÒì.Ö»ÅÂÕâÈËÀ´Àú²»Ð¡."×ÓÐËÀäЦµÀ:"ÍòÈ˽ÔÈç´Ë˵,Òò¶øÄË


    ×æĸ±ãÏÈ°®ÈçÕ䱦. ÄÇÄêÖÜËêʱ,ÕþÀϵù±ãÒªÊÔËû½«À´µÄÖ¾Ïò,±ã½«ÄÇÊÀÉÏËùÓÐÖ®Îï


    °ÚÁËÎÞÊý, ÓëËûץȡ.Ë­ÖªËûÒ»¸Å²»È¡,ÉìÊÖÖ»°ÑЩ֬·Ûîλ·×¥À´.ÕþÀϵù±ã´óÅ­ÁË,


    ˵:"`½«À´¾Æɫ֮ͽ¶ú!'Òò´Ë±ã´ó²»Ï²ÔÃ.¶ÀÄÇÊ·ÀÏÌ«¾ý»¹ÊÇÃü¸ùÒ»Ñù.˵À´ÓÖÆæ,Èç


    ½ñ³¤ÁËÆß°ËËê,ËäÈ»ÌÔÆøÒì³£,µ«Æä´ÏÃ÷¹Ô¾õ´¦,°Ù¸ö²»¼°ËûÒ»¸ö.˵Æðº¢×Ó»°À´Ò²Ææ


    ¹Ö,Ëû˵:`Å®¶ùÊÇË®×÷µÄ¹ÇÈâ,ÄÐÈËÊÇÄà×÷µÄ¹ÇÈâ.ÎÒ¼ûÁËÅ®¶ù,ÎÒ±ãÇåˬ,¼ûÁËÄÐ×Ó,


    ±ã¾õ×dzô±ÆÈË.'ÄãµÀºÃЦ²»ºÃЦ?½«À´É«¹íÎÞÒÉÁË!"Óê´åº±È»À÷ɫæֹµÀ:"·ÇÒ²!¿É


    ϧÄãÃDz»ÖªµÀÕâÈËÀ´Àú. ´óÔ¼ÕþÀÏÇ°±²Ò²´íÒÔÒùħɫ¹í¿´´ýÁË.Èô·Ç¶à¶ÁÊéʶÊÂ,¼Ó


    ÒÔÖÂÖª¸ñÎïÖ®¹¦,ÎòµÀ²ÎÐþÖ®Á¦,²»ÄÜÖªÒ²."


        ×ÓÐ˼ûËû˵µÃÕâÑùÖØ´ó,æÇë½ÌÆä¶Ë.Óê´åµÀ:"ÌìµØÉúÈË,³ý´óÈÊ´ó¶ñÁ½ÖÖ,ÓàÕß


    ½ÔÎÞ´óÒì. Èô´óÈÊÕß,ÔòÓ¦Ô˶øÉú,´ó¶ñÕß,ÔòÓ¦½Ù¶øÉú.ÔËÉúÊÀÖÎ,½ÙÉúÊÀΣ.Ò¢,Ë´,


    Óí, ÌÀ,ÎÄ,Îä,ÖÜ,ÕÙ,¿×,ÃÏ,¶­,º«,ÖÜ,³Ì,ÕÅ,Öì,½ÔÓ¦Ô˶øÉúÕß.ò¿ÓÈ,¹²¹¤,èî,æû,


    ʼ»Ê,Íõç,²Ü²Ù,»¸ÎÂ,°²Â»É½,ÇØèíµÈ,½ÔÓ¦½Ù¶øÉúÕß.´óÈÊÕß,ÐÞÖÎÌìÏÂ,´ó¶ñÕß,ÄÓ


    ÂÒÌìÏÂ.ÇåÃ÷ÁéÐã,ÌìµØÖ®ÕýÆø,ÈÊÕßÖ®Ëù±üÒ²,²ÐÈ̹ÔƧ,ÌìµØ֮аÆø,¶ñÕßÖ®Ëù±üÒ²


    .½ñµ±ÔË¡ìñÓÀÖ®³¯,̫ƽÎÞΪ֮ÊÀ,ÇåÃ÷ÁéÐãÖ®ÆøËù±üÕß,ÉÏÖÁ³¯Í¢,ϼ°²ÝÒ°,±È±È


    ½ÔÊÇ. ËùÓàÖ®ÐãÆø,ÂþÎÞËù¹é,ËìΪ¸Ê¶,ΪºÍ·ç,ǢȻ¸È¼°Ëĺ£.±Ë²ÐÈ̹ÔƧ֮аÆø,


    ²»Äܵ´ÒçÓÚ¹âÌ컯ÈÕÖ®ÖÐ,ËìÄý½á³äÈûÓÚÉî¹µ´óÛÖÖ®ÄÚ,żÒò·çµ´,»ò±»ÔÆ´ß,ÂÔÓÐÒ¡


    ¶¯¸Ð·¢Ö®Òâ, һ˿°ëÂÆÎó¶øй³öÕß,żֵÁéÐãÖ®ÆøÊʹý,Õý²»ÈÝа,а¸´¶ÊÕý,Á½²»Ïà


    ÏÂ,ÒàÈç·çË®À×µç,µØÖмÈÓö,¼È²»ÄÜÏû,ÓÖ²»ÄÜÈÃ,±ØÖÁ²«»÷ÏÆ·¢ºóʼ¾¡.¹ÊÆäÆøÒà±Ø


    ¸³ÈË,·¢Ð¹Ò»¾¡Ê¼É¢.ʹÄÐŮż±ü´ËÆø¶øÉúÕß,ÔÚÉÏÔò²»ÄܳÉÈÊÈ˾ý×Ó,ÏÂÒ಻ÄÜΪ´ó


    Ð×´ó¶ñ.ÖÃÖ®ÓÚÍòÍòÈËÖÐ,Æä´Ï¿¡ÁéÐãÖ®Æø,ÔòÔÚÍòÍòÈËÖ®ÉÏ,Æä¹ÔƧаÃý²»½üÈËÇéÖ®


    ̬, ÓÖÔÚÍòÍòÈËÖ®ÏÂ.ÈôÉúÓÚ¹«ºî¸»¹óÖ®¼Ò,ÔòΪÇé³ÕÇéÖÖ,ÈôÉúÓÚÊ«ÊéÇåƶ֮×å,Ôò


    ΪÒÝÊ¿¸ßÈË,×ÝÔÙżÉúÓÚ±¡ìñº®ÃÅ,¶Ï²»ÄÜΪ×ß×佡ÆÍ,¸ÊÔâÓ¹ÈËÇýÖƼÝÔ¦,±ØΪÆæÓÅ


    Ãû³«.ÈçÇ°´úÖ®ÐíÓÉ,ÌÕDZ,Èî¼®,ïú¿µ,ÁõÁæ,Íõл¶þ×å,¹Ë»¢Í·,³ÂºóÖ÷,ÌÆÃ÷»Ê,ËλÕ


    ×Ú,ÁõÍ¥Ö¥,ηÉÇä,Ã×ÄϹ¬,ʯÂüÇä,ÁøêÈÇä,ÇØÉÙÓÎ,½üÈÕÖ®ÄßÔÆÁÖ,ÌƲ®»¢,ף֦ɽ,


    ÔÙÈçÀî¹êÄê,»ÆᦴÂ,¾´ÐÂÄ¥,׿Îľý,ºì·÷,ѦÌÎ,´Þݺ,³¯ÔÆÖ®Á÷,´Ë½ÔÒ×µØÔò֮ͬÈË


    Ò²."


        ×ÓÐ˵À: "ÒÀÄã˵,`³ÉÔòÍõºî°ÜÔòÔôÁË.'"Óê´åµÀ:"ÕýÊÇÕâÒâ.Ä㻹²»Öª,ÎÒ×Ô¸ï


    Ö°ÒÔÀ´, ÕâÁ½Äê±éÓθ÷Ê¡,Ò²ÔøÓö¼ûÁ½¸öÒìÑùº¢×Ó.ËùÒÔ,·½²ÅÄãһ˵ÕⱦÓñ,ÎҾͲÂ


    ×ÅÁ˰˾ÅÒàÊÇÕâÒ»ÅÉÈËÎï.²»ÓÃԶ˵,Ö»½ðÁê³ÇÄÚ,ÇÕ²î½ðÁêÊ¡ÌåÈÊÔº×ܲÃÕç¼Ò,Äã¿É


    ֪ô?"×ÓÐ˵À:"Ë­È˲»Öª!ÕâÕ縮ºÍ¼Ö¸®¾ÍÊÇÀÏÇ×,ÓÖϵÊÀ½».Á½¼ÒÀ´Íù,¼«ÆäÇ×ÈȵÄ


    .±ãÔÚÏÂÒ²ºÍËû¼ÒÀ´Íù·ÇÖ¹Ò»ÈÕÁË."


        Óê´åЦµÀ: "È¥ËêÎÒÔÚ½ðÁê,Ò²ÔøÓÐÈ˼öÎÒµ½Õ縮´¦¹Ý.ÎÒ½øÈ¥¿´Æä¹â¾°,Ë­ÖªËû


    ¼ÒÄǵÈÏÔ¹ó, È´ÊǸö¸»¶øºÃÀñÖ®¼Ò,µ¹ÊǸöÄѵÃÖ®¹Ý.µ«ÕâÒ»¸öѧÉú,ËäÊÇÆôÃÉ,È´±È


    Ò»¸ö¾ÙÒµµÄ»¹ÀÍÉñ.˵ÆðÀ´¸ü¿ÉЦ,Ëû˵:`±ØµÃÁ½¸öÅ®¶ù°é×ÅÎÒ¶ÁÊé,ÎÒ·½ÄÜÈϵÃ×Ö,


    ÐÄÀïÒ²Ã÷°×,²»È»ÎÒ×Ô¼ºÐÄÀïºýÍ¿.'ÓÖ³£¶Ô¸úËûµÄСØËÃÇ˵:`ÕâÅ®¶ùÁ½¸ö×Ö,¼«×ð¹ó


    ,¼«Çå¾»µÄ,±ÈÄÇ°¢ÃÖÍÓ·ð,ԪʼÌì×ðµÄÕâÁ½¸ö±¦ºÅ»¹¸ü×ðÈÙÎÞ¶ÔµÄÄØ!ÄãÃÇÕâ×Ç¿Ú³ô


    Éà, Íò²»¿ÉÌÆÍ»ÁËÕâÁ½¸ö×Ö,Òª½ô.µ«·²ÒªËµÊ±,±ØÐëÏÈÓÃÇåË®Ïã²èÊþÁ˿ڲſÉ,ÉèÈô


    ʧ´í, ±ãÒªÔäÑÀ´©ÈùµÈÊÂ.'Æ䱩۸¡Ôê,ÍçÁÓº©³Õ,ÖÖÖÖÒì³£.Ö»Ò»·ÅÁËѧ,½øÈ¥¼ûÁË


    ÄÇЩٶùÃÇ, ÆäκñºÍƽ,´ÏÃôÎÄÑÅ,¾¹ÓÖ±äÁËÒ»¸ö.Òò´Ë,ËûÁî×ðÒ²ÔøÏÂËÀó׳þ¹ý¼¸


    ´Î,ÎÞÄξ¹²»ÄܸÄ.ÿ´òµÄ³ÔÌÛ²»¹ýʱ,Ëû±ã`½ã½ã'`ÃÃÃÃ'ÂÒ½ÐÆðÀ´.ºóÀ´ÌýµÃÀïÃæÅ®


    ¶ùÃÇÄÃËûȡЦ:`ÒòºÎ´ò¼±ÁËÖ»¹Ü½Ð½ãÃÃ×öÉõ?Ī²»ÊÇÇó½ãÃÃȥ˵ÇéÌÖÈÄ?ÄãÆñ²»À¢Ð©


    ! 'Ëû»Ø´ðµÄ×îÃî.Ëû˵:`¼±ÌÛ֮ʱ,Ö»½Ð`½ã½ã'ÃÃÃÃ'×ÖÑù,»ò¿É½âÌÛҲδ¿ÉÖª,Òò½Ð


    ÁËÒ»Éù,±ã¹û¾õ²»ÌÛÁË,ËìµÃÁËÃØ·¨:ÿÌÛÍ´Ö®¼«,±ãÁ¬½Ð½ãÃÃÆðÀ´ÁË.'Äã˵¿ÉЦ²»¿É


    Ц?Ò²Òò×æĸÄç°®²»Ã÷,ÿÒòËïÈèʦÔð×Ó,Òò´ËÎҾʹÇÁ˹ݳöÀ´.Èç½ñÔÚÕâѲÑÎÓùÊ·ÁÖ


    ¼Ò×ö¹ÝÁË. Äã¿´,ÕâµÈ×ÓµÜ,±Ø²»ÄÜÊØ×游֮¸ù»ù,´Óʦ³¤Ö®¹æÚɵÄ.Ö»¿ÉϧËû¼Ò¼¸¸ö


    æ¢Ãö¼ÊÇÉÙÓеÄ."


        ×ÓÐ˵À:"±ãÊǼָ®ÖÐ,ÏÖÓеÄÈý¸öÒ²²»´í.ÕþÀϵùµÄ³¤Å®,ÃûÔª´º,ÏÖÒòÏÍТ²ÅµÂ


    , Ñ¡È빬×÷ŮʷȥÁË.¶þС½ãÄËÉâÀϵùÖ®æªËù³ö,ÃûÓ­´º,ÈýС½ãÄËÕþÀϵùÖ®Êü³ö,Ãû


    ̽´º,ËÄС½ãÄËÄþ¸®ÕäÒ¯Ö®°ûÃÃ,Ãû»½Ï§´º.ÒòÊ·ÀÏ·òÈ˼«°®ËïÅ®,¶¼¸úÔÚ×æĸÕâ±ßÒ»


    ´¦¶ÁÊé,ÌýµÃ¸ö¸ö²»´í.Óê´åµÀ:"¸üÃîÔÚÕç¼ÒµÄ·çË×,Å®¶ùÖ®Ãû,Òà½Ô´ÓÄÐ×ÓÖ®ÃûÃü×Ö


    ,²»ËƱð¼ÒÁíÍâÓÃÕâЩ`´º'`ºì'`Ïã'`Óñ'µÈÑÞ×ÖµÄ.ºÎµÃ¼Ö¸®ÒàÀÖ´ËË×Ì×?"×ÓÐ˵À:"


    ²»È». Ö»ÒòÏÖ½ñ´óС½ãÊÇÕýÔ³õÒ»ÈÕËùÉú,¹ÊÃûÔª´º,ÓàÕß·½´ÓÁË`´º'×Ö.ÉÏÒ»±²µÄ,


    È´Ò²ÊÇ´ÓÐֵܶøÀ´µÄ.ÏÖÓжÔÖ¤:Ä¿½ñÄã¹ó¶«¼ÒÁÖ¹«Ö®·òÈË,¼´ÈÙ¸®ÖÐÉâ,Õþ¶þ¹«Ö®°û


    ÃÃ, ÔÚ¼ÒʱÃû»½¼ÖÃô.²»ÐÅʱ,Äã»Øȥϸ·Ã¿ÉÖª."Óê´åÅÄ°¸Ð¦µÀ:"¹ÖµÀÕâŮѧÉú¶ÁÖÁ


    ·²ÊéÖÐÓÐ` Ãô'×Ö,½ÔÄî×÷`ÃÜ'×Ö,ÿÿÈçÊÇ,д×ÖÓö×Å`Ãô'×Ö,ÓÖ¼õÒ»¶þ±Ê,ÎÒÐÄÖоÍ


    ÓÐЩÒÉ»ó.½ñÌýÄã˵µÄ,ÊÇΪ´ËÎÞÒÉÒÓ.¹ÖµÀÎÒÕâŮѧÉúÑÔÓï¾ÙÖ¹ÁíÊÇÒ»Ñù,²»Óë½üÈÕ


    Å®×ÓÏàͬ, ¶ÈÆäĸ±Ø²»·²,·½µÃÆäÅ®,½ñ֪ΪÈÙ¸®Ö®Ëï,ÓÖ²»×㺱ÒÓ,¿ÉÉËÉÏÔ¾¹Íö¹Ê


    ÁË. "×ÓÐË̾µÀ:"ÀÏæ¢ÃÃËĸö,ÕâÒ»¸öÊǼ«Ð¡µÄ,ÓÖûÁË.³¤Ò»±²µÄæ¢ÃÃ,Ò»¸öҲûÁË.


    Ö»¿´ÕâСһ±²µÄ,½«À´Ö®¶«´²ÈçºÎÄØ."


        Óê´åµÀ:"ÕýÊÇ.·½²Å˵ÕâÕþ¹«,ÒÑÓÐÏÎÓñÖ®¶ù,ÓÖÓг¤×ÓËùÒÅÒ»¸öÈõËï.ÕâÉâÀϾ¹


    ÎÞÒ»¸ö²»³É? "×ÓÐ˵À:"Õþ¹«¼ÈÓÐÓñ¶ùÖ®ºó,ÆäæªÓÖÉúÁËÒ»¸ö,µ¹²»ÖªÆäºÃ´õ.Ö»ÑÛÇ°


    ÏÖÓжþ×ÓÒ»Ëï,È´²»Öª½«À´ÈçºÎ.ÈôÎÊÄÇÉ⹫,Ò²Óжþ×Ó,³¤Ãû¼Öçö,½ñÒѶþÊ®À´ÍùÁË,


    Ç×ÉÏ×÷Ç×, È¢µÄ¾ÍÊÇÕþÀϵù·òÈËÍõÊÏÖ®ÄÚֶŮ,½ñÒÑÈ¢Á˶þÄê.ÕâλçöÒ¯ÉíÉÏÏÖ¾èµÄ


    ÊǸö֪ͬ,Ò²ÊDz»¿Ï¶ÁÊé,ÓÚÊÀ·ÉϺûú±ä,ÑÔ̸ȥµÄ,ËùÒÔÈç½ñÖ»ÔÚÄËÊåÕþÀÏÒ¯¼Òס


    ×Å,°ï×ÅÁÏÀíЩ¼ÒÎñ.Ë­Öª×ÔÈ¢ÁËËûÁî·òÈËÖ®ºó,µ¹ÉÏÏÂÎÞÒ»È˲»³ÆËÌËû·òÈ˵Ä,çöÒ¯


    µ¹ÍËÁËÒ»ÉäÖ®µØ:˵ģÑùÓÖ¼«±êÖÂ,ÑÔ̸ÓÖˬÀû,ÐÄ»úÓÖ¼«Éîϸ,¾¹ÊǸöÄÐÈËÍò²»¼°Ò»


    µÄ."


        Óê´åÌýÁË, ЦµÀ:"¿ÉÖªÎÒÇ°ÑÔ²»Ãý.ÄãÎÒ·½²ÅËù˵µÄÕ⼸¸öÈË,¶¼Ö»ÅÂÊÇÄÇÕýа


    Á½¸³¶øÀ´Ò»Â·Ö®ÈË,δ¿ÉÖªÒ²."×ÓÐ˵À:"аҲ°Õ,ÕýÒ²°Õ,Ö»¹ËËã±ðÈ˼ҵÄÕÊ,ÄãÒ²³Ô


    Ò»±­¾Æ²ÅºÃ."Óê´åµÀ:"ÕýÊÇ,Ö»¹Ë˵»°,¾¹¶à³ÔÁ˼¸±­."×ÓÐËЦµÀ:"˵×űðÈ˼ҵÄÏÐ


    »°,ÕýºÃϾÆ,¼´¶à³Ô¼¸±­ºÎ·Á."Óê´åÏò´°Íâ¿´µÀ:"ÌìÒ²ÍíÁË,×Ðϸ¹ØÁ˳Ç.ÎÒÃÇÂýÂý


    µÄ½ø³ÇÔÙ̸,δΪ²»¿É."ÓÚÊÇ,¶þÈËÆðÉí,Ë㻹¾ÆÕÊ.·½Óû×ßʱ,ÓÖÌýµÃºóÃæÓÐÈ˽еÀ:


    "Óê´åÐÖ,¹§Ï²ÁË!ÌØÀ´±¨¸öϲÐŵÄ."Óê´åæ»ØÍ·¿´Ê±----