µÚËÄÊ®°Ë»Ø


 


    ÀÄÇéÈËÇéÎó˼ÓÎÒÕ  ĽÑÅÅ®Ñż¯¿àÒ÷Ê« 


 


        ÇÒ˵Ѧó´Ìý¼ûÈç´Ë˵ÁË,Æø·½½¥Æ½.ÈýÎåÈÕºó,ÌÛÍ´ËäÓú,É˺Ûδƽ,Ö»×°²¡ÔÚ¼Ò,


    À¢¼ûÇ×ÓÑ.


        Õ¹ÑÛÒѵ½Ê®ÔÂ, ÒòÓи÷ÆÌÃæ»ï¼ÆÄÚÓÐËãÄêÕÊÒª»Ø¼ÒµÄ,ÉÙ²»µÃ¼ÒÄÚÖξƽ¤ÐÐ.ÄÚ


    ÓÐÒ»¸öÕŵ»Ô,Äê¹ýÁùÊ®,×ÔÓ×ÔÚѦ¼Òµ±ÆÌÄÚÀ¿×Ü,¼ÒÄÚÒ²ÓжþÈýǧ½ðµÄ¹ý»î,½ñËêÒ²


    Òª»Ø¼Ò, Ã÷´º·½À´.Òò˵Æð"½ñÄêÖ½ÔýÏãÁ϶ÌÉÙ,Ã÷Äê±ØÊǹóµÄ.Ã÷ÄêÏÈ´ò·¢´óС¶ùÉÏ


    À´µ±ÆÌÄÚÕÕ¹Ü, ¸Ï¶ËÑôÇ°ÎÒ˳···Ð©Ö½ÔýÏãÉÈÀ´Âô.³ýÈ¥¹ØË°»¨Ïú,Òà¿ÉÒÔÊ£µÃ¼¸±¶


    ÀûÏ¢."Ѧó´ÌýÁË,ÐÄÖÐââ¶È:"ÎÒÈç½ñ°¤ÁË´ò,ÕýÄѼûÈË,Ïë×ÅÒª¶ã¸öÒ»Äê°ëÔØ,ÓÖû´¦


    È¥¶ã. ÌìÌì×°²¡,Ò²²»ÊÇÊÂ.¿öÇÒÎÒ³¤ÁËÕâô´ó,ÎÄÓÖ²»ÎÄ,ÎäÓÖ²»Îä,Ëä˵×öÂòÂô,¾¿


    ¾¹ê­×ÓËãÅÌ´ÓûÄùý, µØÍÁ·çË×Ô¶½üµÀ·ÓÖ²»ÖªµÀ,²»ÈçÒ²´òµã¼¸¸ö±¾Ç®,ºÍÕŵ»Ô


    ¹äÒ»ÄêÀ´.׬ǮҲ°Õ,²»×¬Ç®Ò²°Õ,ÇÒ¶ã¶ãÐßÈ¥.¶þÔò¹ä¹äɽˮҲÊǺõÄ."ÐÄÄÚÖ÷ÒâÒÑ


    ¶¨,ÖÁ¾Æϯɢºó,±ãºÍÕŵ»Ô˵֪,ÃüËûµÈÒ»¶þÈÕһͬǰÍù.


        Íí¼äѦó´¸æËßÁËËûĸÇ×. ѦÒÌÂèÌýÁËËäÊÇ»¶Ï²,µ«ÓÖ¿ÖËûÔÚÍâÉúÊÂ,»¨Á˱¾Ç®µ¹


    ÊÇÄ©ÊÂ,Òò´Ë²»ÃüËûÈ¥.ֻ˵"ºÃ´õÄãÊØ×ÅÎÒ,ÎÒ»¹ÄÜ·ÅÐÄЩ.¿öÇÒÒ²²»ÓÃ×öÕâÂòÂô,Ò²


    ²»µÈ×ÅÕ⼸°ÙÒø×ÓÀ´ÓÃ.ÄãÔÚ¼ÒÀï°²·ÖÊؼºµÄ,¾ÍÇ¿ËÆÕ⼸°ÙÒø×ÓÁË."Ѧó´Ö÷ÒâÒѶ¨


    , ÄÇÀï¿ÏÒÀ.ֻ˵:"ÌìÌìÓÖ˵ÎÒ²»ÖªÊÀÊÂ,Õâ¸öÒ²²»Öª,ÄǸöÒ²²»Ñ§.Èç½ñÎÒ·¢ºÝ°ÑÄÇ


    ЩûҪ½ôµÄ¶¼¶ÏÁË, Èç½ñÒª³ÉÈËÁ¢ÊÂ,ѧϰ×Å×öÂòÂô,ÓÖ²»×¼ÎÒÁË,½ÐÎÒÔõôÑùÄØ?ÎÒ


    ÓÖ²»ÊǸöѾͷ,°ÑÎÒ¹ØÔÚ¼ÒÀï,ºÎÈÕÊǸöÁËÈÕ?¿öÇÒÄÇÕŵ»ÔÓÖÊǸöÄê¸ßÓеµÄ,ÔÛÃÇ


    ºÍËûÊÀ½», ÎÒͬËûÈ¥,ÔõôµÃÓÐⶴí?ÎÒ¾Íһʱ°ë¿ÌÓв»ºÃµÄÈ¥´¦,Ëû×ÔȻ˵ÎÒÈ°ÎÒ.


    ¾ÍÊǶ«Î÷¹ó¼úÐÐÇé, ËûÊÇÖªµÀµÄ,×ÔȻɫɫÎÊËû,ºÎµÈ˳Àû,µ¹²»½ÐÎÒÈ¥.¹ýÁ½ÈÕÎÒ²»


    ¸æËß¼ÒÀï,˽×Ô´òµãÁËÒ»×ß,Ã÷Äê·¢Á˲ƻؼÒ,ÄÇʱ²ÅÖªµÀÎÒÄØ."˵±Ï,¶ÄÆø˯¾õÈ¥ÁË


    .


        ѦÒÌÂèÌýËûÁÈç´Ë˵,ÒòºÍ±¦îÎÉÌÒé.±¦îÎЦµÀ:"¸ç¸ç¹ûȻҪ¾­ÀúÕýÊÂ,ÕýÊǺõÄ


    ÁË. Ö»ÊÇËûÔÚ¼Òʱ˵ןÃÌý,µ½ÁËÍâÍ·¾É²¡¸´·¸,Ô½·¢ÄѾÐÊøËûÁË.µ«Ò²³î²»µÃÐí¶à.


    ËûÈôÊÇÕæ¸ÄÁË, ÊÇËûÒ»ÉúµÄ¸£.Èô²»¸Ä,ÂèÒ²²»ÄÜÓÖÓбðµÄ·¨×Ó.Ò»°ë¾¡ÈËÁ¦,Ò»°ëÌý


    ÌìÃü°ÕÁË.Õâô´óÈËÁË,ÈôÖ»¹ÜÅÂËû²»ÖªÊÀ·,³ö²»µÃÃÅ,¸É²»µÃÊÂ,½ñÄê¹ØÔÚ¼ÒÀï,Ã÷


    Ä껹ÊÇÕâ¸öÑù¶ù. Ëû¼È˵µÄÃûÕýÑÔ˳,Âè¾Í´òÁÂ×ŶªÁË°Ë°ÙһǧÒø×Ó,¾¹½»ÓëËûÊÃÒ»


    ÊÃ. ºáÊúÓлï¼ÆÃÇ°ï×Å,Ҳδ±ØºÃÒâ˼ºåÆ­ËûµÄ.¶þÔòËû³öÈ¥ÁË,×óÓÒûÓÐÖúÐ˵ÄÈË,


    ÓÖûÁËÒÐÕ̵ÄÈË, µ½ÁËÍâÍ·,Ë­»¹ÅÂË­,ÓÐÁ˵ijÔ,ûÁ˵Ķö×Å,¾ÙÑÛÎÞ¿¿,Ëû¼ûÕâÑù,


    ֻűÈÔÚ¼ÒÀïÊ¡ÁËÊÂҲδ¿ÉÖª."ѦÒÌÂèÌýÁË,˼ââ°ëÉÎ˵µÀ:"µ¹ÊÇÄã˵µÄÊÇ.»¨Á½¸ö


    Ç®, ½ÐËûѧЩ¹ÔÀ´Ò²ÖµÁË."ÉÌÒéÒѶ¨,Ò»ËÞÎÞ»°.ÖÁ´ÎÈÕ,ѦÒÌÂèÃüÈËÇëÁËÕŵ»ÔÀ´,


    ÔÚÊé·¿ÖÐÃüѦó´¿î´ý¾Æ·¹, ×Ô¼ºÔÚºóÀÈÏÂ,¸ô×Å´°×Ó,ÏòÀïǧÑÔÍòÓïÖöÍÐÕŵ»ÔÕÕ¹Ü


    Ѧó´.Õŵ»ÔÂú¿ÚÓ¦³Ð,³Ô¹ý·¹¸æ´Ç,ÓÖ»Ø˵:"Ê®ËÄÈÕÊÇÉϺóöÐÐÈÕÆÚ,´óÊÀÐÖ¼´¿Ì´ò


    µãÐÐÀî,¹ÍÏÂÂâ×Ó,Ê®ËÄÒ»Ôç¾Í³¤ÐÐÁË."Ѧó´Ï²Ö®²»¾¡,½«´Ë»°¸æËßÁËѦÒÌÂè.ѦÒÌÂè


    ±ãºÍ±¦îÎÏãÁâ²¢Á½¸öÀÏÄêµÄæÖæÖÁ¬ÈÕ´òµãÐÐ×°,ÅÉÏÂѦó´Ö®È鸸ÀϲÔÍ·Ò»Ãû,µ±ÄêÚÏ


    ʾÉÆͶþÃû,ÍâÓÐѦó´ËæÉí³£Ê¹Ð¡Ø˶þÈË,Ö÷ÆÍÒ»¹²ÁùÈË,¹ÍÁËÈýÁ¾´ó³µ,µ¥À­ÐÐÀîʹ


    Îï,ÓÖ¹ÍÁËËĸö³¤ÐÐÂâ×Ó.Ѧó´×ÔÆïһƥ¼ÒÄÚÑøµÄÌúÇà´ó×ßÂâ,Íⱸһƥ×øÂí.ÖîÊÂÍê


    ±Ï, ѦÒÌÂ豦îεÈÁ¬Ò¹È°½äÖ®ÑÔ,×Ô²»±Ø±¸Ëµ.ÖÁÊ®ÈýÈÕ,Ѧó´ÏÈÈ¥´ÇÁËËû¾Ë¾Ë,È»ºó


    ¹ýÀ´´ÇÁ˼ÖÕ¬ÖîÈË.¼ÖÕäµÈδÃâÓÖÓн¤ÐÐ֮˵,Ò²²»±ØϸÊö.ÖÁÊ®ËÄÈÕÒ»Ôç,ѦÒÌÂ豦


    îεÈֱͬѦó´³öÁËÒÇÃÅ,ĸŮÁ½¸öËÄÖ»ÀáÑÛ¿´ËûÈ¥ÁË,·½»ØÀ´.


        ѦÒÌÂèÉϾ©´øÀ´µÄ¼ÒÈ˲»¹ýËÄÎå·¿, ²¢Á½Èý¸öÀÏæÖæÖСѾͷ,½ñ¸úÁËѦó´Ò»È¥,


    ÍâÃæֻʣÁËÒ»Á½¸öÄÐ×Ó.Òò´ËѦÒÌÂè¼´ÈÕµ½Êé·¿,½«Ò»Ó¦³ÂÉèÍæÆ÷²¢Á±á£µÈÎﾡÐаá


    Á˽øÀ´ÊÕÖü,ÃüÄÇÁ½¸ö¸úÈ¥µÄÄÐ×ÓÖ®ÆÞÒ»²¢Ò²½øÀ´Ë¯¾õ.ÓÖÃüÏãÁ⽫ËûÎÝÀïÒ²ÊÕÊ°ÑÏ


    ½ô,"½«ÃÅËøÁË,Íí¼äºÍÎÒȥ˯."±¦îεÀ:"Âè¼ÈÓÐÕâЩÈË×÷°é,²»Èç½ÐÁâ½ã½ãºÍÎÒ×÷°é


    È¥. ÎÒÃÇÔ°ÀïÓÖ¿Õ,Ò¹³¤ÁË,ÎÒÿҹ×÷»î,Ô½¶àÒ»¸öÈËÆñ²»Ô½ºÃ."ѦÒÌÂèÌýÁË,ЦµÀ:"


    ÕýÊÇÎÒÍüÁË, Ô­¸Ã½ÐËûͬÄãÈ¥²ÅÊÇ.ÎÒÇ°ÈÕ»¹Í¬Äã¸ç¸ç˵,ÎÄÐÓÓÖС,µÀÈý²»×ÅÁ½,ݺ


    ¶ùÒ»¸öÈ˲»¹»·üÊ̵Ä,»¹ÒªÂòÒ»¸öѾͷÀ´Äãʹ."±¦îεÀ:"ÂòµÄ²»Öªµ×Àï,ÌÈ»ò×ßÁËÑÛ


    , »¨ÁËǮСÊÂ,ûµÄÌÔÆø.µ¹ÊÇÂýÂýµÄ´òÌý×Å,ÓÐÖªµÀÀ´ÀúµÄ,Âò¸ö»¹°ÕÁË."Ò»ÃæµËµ,


    Ò»ÃæÃüÏãÁâÊÕÊ°ÁËôÀÈì×±ÞÆ,ÃüÒ»¸öÀÏæÖæÖ²¢Õé¶ùËÍÖÁÞ¿ÎßÔ·È¥,È»ºó±¦îκÍÏãÁâ²Å


    ͬ»ØÔ°ÖÐÀ´.


        ÏãÁâµÀ:"ÎÒÔ­ÒªºÍÄÌÄÌ˵µÄ,´óүȥÁË,ÎҺ͹ÃÄï×÷°é¶ùÈ¥.ÓÖ¿ÖÅÂÄÌÄ̶àÐÄ,˵


    ÎÒÌ°×ÅÔ°ÀïÀ´Íç, Ë­ÖªÄ㾹˵ÁË."±¦îÎЦµÀ:"ÎÒÖªµÀÄãÐÄÀïÏÛĽÕâÔ°×Ó²»ÊÇÒ»ÈÕÁ½


    ÈÕÁË,Ö»ÊÇû¸ö¿Õ¶ù.¾ÍÿÈÕÀ´Ò»ÌË,»Å»ÅÕÅÕŵÄ,ҲûȤ¶ù.ËùÒÔ³Ã×Å»ú»á,Ô½ÐÔסÉÏ


    Ò»Äê,ÎÒÒ²¶à¸ö×÷°éµÄ,ÄãÒ²ËìÁËÐÄ."ÏãÁâЦµÀ:"ºÃ¹ÃÄï,Äã³Ã×ÅÕâ¸ö¹¤·ò,½Ì¸øÎÒ×÷


    Ê«°Õ. "±¦îÎЦµÀ:"ÎÒ˵Äã`µÃ¤ÍûÊñ'ÄØ.ÎÒÈ°Äã½ñ¶ùÍ·Ò»ÈÕ½øÀ´,ÏȳöÔ°¶«½ÇÃÅ,´Ó


    ÀÏÌ«Ì«Æð,¸÷´¦¸÷ÈËÄ㶼ÇÆÇÆ,ÎʺòÒ»Éù¶ù,Ò²²»±ØÌØÒâ¸æËßËûÃÇ˵°á½øÔ°À´.ÈôÓÐÌá


    ÆðÒòÓÉ,ÄãÖ»´ø¿Ú˵ÎÒ´øÁËÄã½øÀ´×÷°é¶ù¾ÍÍêÁË.»ØÀ´½øÁËÔ°,ÔÙµ½¸÷¹ÃÄï·¿Àï×ß×ß.


    "


        ÏãÁâÓ¦×ŲÅÒª×ßʱ,Ö»¼ûƽ¶ùææµÄ×ßÀ´.ÏãÁâæÎÊÁ˺Ã,ƽ¶ùÖ»µÃÅãЦÏàÎÊ.±¦


    îÎÒòÏòƽ¶ùЦµÀ: "ÎÒ½ñ¶ù´øÁËËûÀ´×÷°é¶ù,ÕýҪȥ»ØÄãÄÌÄÌÒ»Éù¶ù."ƽ¶ùЦµÀ:"¹Ã


    Äï˵µÄÊÇÄÇÀï»°? ÎÒ¾¹Ã»»°´ðÑÔÁË."±¦îεÀ:"Õâ²ÅÊÇÕýÀí.µê·¿Ò²ÓиöÖ÷ÈË,ÃíÀïÒ²


    Óиöס³Ö,Ëä²»ÊÇ´óÊÂ,µ½µ×¸æËßÒ»Éù,±ãÊÇÔ°Àï×ø¸üÉÏÒ¹µÄÈËÖªµÀÌíÁËËûÁ½¸ö,Ò²ºÃ


    ¹ØÃźò»§µÄÁË.Äã»ØÈ¥¸æËßÒ»Éù°Õ,ÎÒ²»´ò·¢ÈËÈ¥ÁË."ƽ¶ù´ðÓ¦×Å,ÒòÓÖÏòÏãÁâЦµÀ:


    "Äã¼ÈÀ´ÁË,Ò²²»°ÝÒ»°Ý½Ö·»ÁÚÉáÈ¥?"±¦îÎЦµÀ:"ÎÒÕý½ÐËûÈ¥ÄØ."ƽ¶ùµÀ:"ÄãÇÒ²»±Ø


    ÍùÎÒÃǼÒÈ¥,¶þÒ¯²¡ÁËÔÚ¼ÒÀïÄØ."ÏãÁâ´ðÓ¦×ÅÈ¥ÁË,ÏÈ´Ó¼Öĸ´¦À´,²»ÔÚ»°ÏÂ.


        ÇÒ˵ƽ¶ù¼ûÏãÁâÈ¥ÁË, ±ãÀ­±¦îÎæ˵µÀ:"¹ÃÄï¿ÉÌý¼ûÎÒÃǵÄÐÂÎÅÁË?"±¦îεÀ:"


    ÎÒûÌý¼ûÐÂÎÅ.ÒòÁ¬ÈÕ´ò·¢ÎÒ¸ç¸ç³öÃÅ,ËùÒÔÄãÃÇÕâÀïµÄÊÂ,Ò»¸ÅÒ²²»ÖªµÀ,Á¬æ¢ÃÃÃÇ


    ÕâÁ½ÈÕҲû¼û."ƽ¶ùЦµÀ:"ÀÏÒ¯°Ñ¶þÒ¯´òÁ˸ö¶¯²»µÃ,ÄѵÀ¹ÃÄï¾ÍûÌý¼û?"±¦îεÀ:


    " ÔçÆð»Ðã±Ìý¼ûÁËÒ»¾ä,Ò²ÐŲ»Õæ.ÎÒÒ²ÕýÒªÇÆÄãÄÌÄÌÈ¥ÄØ,²»ÏëÄãÀ´ÁË.ÓÖÊÇΪÁËʲ


    ô´òËû? "ƽ¶ùÒ§ÑÀÂîµÀ:"¶¼ÊÇÄǼÖÓê´åʲô·ç´å,°ë·;ÖÐÄÇÀïÀ´µÄ¶ö²»ËÀµÄÒ°ÔÓ


    ÖÖ!ÈÏÁ˲»µ½Ê®Äê,ÉúÁ˶àÉÙʳöÀ´!½ñÄê´ºÌì,ÀÏÒ¯²»ÖªÔÚÄǸöµØ·½¿´¼ûÁ˼¸°Ñ¾ÉÉÈ


    ×Ó, »Ø¼Ò¿´¼ÒÀïËùÓÐÊÕ×ŵÄÕâЩºÃÉÈ×Ó¶¼²»ÖÐÓÃÁË,Á¢¿Ì½ÐÈ˸÷´¦ËÑÇó.Ë­Öª¾ÍÓÐÒ»


    ¸ö²»ÖªËÀµÄÔ©¼Ò, »ìºÅ¶ùÊÀÈ˽ÐËû×÷ʯ´ô×Ó,ÇîµÄÁ¬·¹Ò²Ã»µÄ³Ô,Æ«Ëû¼Ò¾ÍÓжþÊ®°Ñ


    ¾ÉÉÈ×Ó, ËÀÒ²²»¿ÏÄóö´óÃÅÀ´.¶þÒ¯ºÃÈÝÒ×·³Á˶àÉÙÇé,¼ûÁËÕâ¸öÈË,˵֮ÔÙÈý,°Ñ¶þ


    Ò¯Çëµ½Ëû¼ÒÀï×ø×Å, ÄóöÕâÉÈ×ÓÂÔÇÆÁËÇÆ.¾Ý¶þү˵,Ô­ÊDz»ÄÜÔÙÓеÄ,È«ÊÇÏæåú,×Ø


    Öñ,÷ç¹,ÓñÖñµÄ,½ÔÊǹÅÈËд»­Õæ¼£,ÒòÀ´¸æËßÁËÀÏÒ¯.ÀÏÒ¯±ã½ÐÂòËûµÄ,Òª¶àÉÙÒø×Ó


    ¸øËû¶àÉÙ. Æ«ÄÇʯ´ô×Ó˵:`ÎÒ¶öËÀ¶³ËÀ,һǧÁ½Òø×ÓÒ»°ÑÎÒÒ²²»Âô!'ÀÏүû·¨×Ó,Ìì


    ÌìÂî¶þүûÄÜΪ.ÒѾ­ÐíÁËËûÎå°ÙÁ½,ÏȶÒÒø×ÓºóÄÃÉÈ×Ó.ËûÖ»ÊDz»Âô,ֻ˵:`ÒªÉÈ×Ó


    ,ÏÈÒªÎÒµÄÃü!'¹ÃÄïÏëÏë,ÕâÓÐʲô·¨×Ó?Ë­ÖªÓê´åÄÇûÌìÀíµÄÌý¼ûÁË,±ãÉèÁ˸ö·¨×Ó


    ,¶ïËûÍÏÇ·Á˹ÙÒø,ÄÃËûµ½ÑÃÃÅÀïÈ¥,˵ËùÇ·¹ÙÒø,±äÂô¼Ò²úÅâ²¹,°ÑÕâÉÈ×Ó³­ÁËÀ´,×÷


    Á˹ټÛËÍÁËÀ´.ÄÇʯ´ô×ÓÈç½ñ²»ÖªÊÇËÀÊÇ»î.ÀÏÒ¯ÄÃ×ÅÉÈ×ÓÎÊ×Ŷþү˵:`È˼ÒÔõôŪ


    ÁËÀ´?'¶þүֻ˵ÁËÒ»¾ä:`ΪÕâµã×ÓСÊÂ,ŪµÃÈË¿Ó¼Ò°ÜÒµ,Ò²²»ËãʲôÄÜΪ!'ÀÏÒ¯Ìý


    Á˾ÍÉúÁËÆø,˵¶þÒ¯Äû°¶ÂÀÏÒ¯,Òò´ËÕâÊǵÚÒ»¼þ´óµÄ.Õ⼸ÈÕ»¹Óм¸¼þСµÄ,ÎÒÒ²¼Ç


    ²»Çå, ËùÒÔ¶¼´ÕÔÚÒ»´¦,¾Í´òÆðÀ´ÁË.ҲûÀ­µ¹Óðå×Ó¹÷×Ó,¾ÍÕ¾×Å,²»ÖªÄÃʲô»ì´ò


    ÁËÒ»¶Ù,Á³ÉÏ´òÆÆÁËÁ½´¦.ÎÒÃÇÌý¼ûÒÌÌ«Ì«ÕâÀïÓÐÒ»ÖÖÍèÒ©,ÉÏ°ô´¯µÄ,¹ÃÄï¿ìÑ°Ò»Íè


    ×Ó¸øÎÒ."±¦îÎÌýÁË,æÃüݺ¶ùÈ¥ÒªÁËÒ»ÍèÀ´Óëƽ¶ù.±¦îεÀ:"¼ÈÕâÑù,ÌæÎÒÎʺò°Õ,ÎÒ


    ¾Í²»È¥ÁË."ƽ¶ù´ðÓ¦×ÅÈ¥ÁË,²»ÔÚ»°ÏÂ.


        ÇÒ˵ÏãÁâ¼û¹ýÖÚÈËÖ®ºó, ³Ô¹ýÍí·¹,±¦îεȶ¼Íù¼Öĸ´¦È¥ÁË,×Ô¼º±ãÍùäìÏæ¹ÝÖÐ


    À´.´Ëʱ÷ìÓñÒѺÃÁË´ó°ë,¼ûÏãÁâÒ²½øÔ°À´×¡,×ÔÊÇ»¶Ï².ÏãÁâÒòЦµÀ:"ÎÒÕâÒ»½øÀ´ÁË


    ,Ò²µÃÁË¿Õ¶ù,ºÃ´õ½Ì¸øÎÒ×÷Ê«,¾ÍÊÇÎÒµÄÔ컯ÁË!"÷ìÓñЦµÀ:"¼ÈÒª×÷Ê«,Äã¾Í°ÝÎÒ×÷


    ʦ.ÎÒË䲻ͨ,´óÂÔÒ²»¹½ÌµÃÆðÄã."ÏãÁâЦµÀ:"¹ûÈ»ÕâÑù,ÎҾͰÝÄã×÷ʦ.Äã¿É²»ÐíÄå


    ·³µÄ."÷ìÓñµÀ:"ʲôÄÑÊÂ,Ò²ÖµµÃȥѧ!²»¹ýÊÇÆð³ÐתºÏ,µ±ÖгÐתÊÇÁ½¸±¶Ô×Ó,ƽÉù


    ¶ÔØÆÉù,ÐéµÄ¶ÔʵµÄ,ʵµÄ¶ÔÐéµÄ,ÈôÊǹûÓÐÁËÆæ¾ä,Á¬Æ½ØÆÐéʵ²»¶Ô¶¼Ê¹µÃµÄ."ÏãÁâ


    ЦµÀ: "¹ÖµÀÎÒ³£ÅªÒ»±¾¾Éʫ͵¿Õ¶ù¿´Ò»Á½Ê×,ÓÖÓжԵļ«¹¤µÄ,ÓÖÓв»¶ÔµÄ,ÓÖÌý¼û


    ˵`Ò»ÈýÎå²»ÂÛ,¶þËÄÁù·ÖÃ÷'.¿´¹ÅÈ˵ÄÊ«ÉÏÒàÓÐ˳µÄ,ÒàÓжþËÄÁùÉÏ´íÁ˵Ä,ËùÒÔÌì


    ÌìÒÉ»ó. Èç½ñÌýÄãһ˵,Ô­À´ÕâЩ¸ñµ÷¹æ¾Ø¾¹ÊÇÄ©ÊÂ,Ö»Òª´Ê¾äÐÂÆæΪÉÏ."÷ìÓñµÀ:"


    ÕýÊÇÕâ¸öµÀÀí, ´Ê¾ä¾¿¾¹»¹ÊÇÄ©ÊÂ,µÚÒ»Á¢ÒâÒª½ô.ÈôÒâȤÕæÁË,Á¬´Ê¾ä²»ÓÃÐÞÊÎ,×Ô


    ÊǺõÄ, Õâ½Ð×ö`²»ÒԴʺ¦Òâ'."ÏãÁâЦµÀ:"ÎÒÖ»°®Â½·ÅÎ̵ÄÊ«`ÖØÁ±²»¾íÁôÏã¾Ã,¹Å


    Ñâ΢°¼¾ÛÄ«¶à',˵µÄÕæÓÐȤ!"÷ìÓñµÀ:"¶Ï²»¿ÉѧÕâÑùµÄÊ«.ÄãÃÇÒò²»ÖªÊ«,ËùÒÔ¼ûÁË


    Õâdz½üµÄ¾Í°®, Ò»ÈëÁËÕâ¸ö¸ñ¾Ö,ÔÙѧ²»³öÀ´µÄ.ÄãÖ»ÌýÎÒ˵,ÄãÈôÕæÐÄҪѧ,ÎÒÕâÀï


    ÓÐ<<ÍõĦڵȫ¼¯>>ÄãÇÒ°ÑËûµÄÎåÑÔÂɶÁÒ»°ÙÊ×,ϸÐÄ´§Ä¦Í¸ÊìÁË,È»ºóÔÙ¶ÁÒ»¶þ°ÙÊ×


    À϶ŵÄÆßÑÔÂÉ,´ÎÔÙÀîÇàÁ«µÄÆßÑÔ¾ø¾ä¶ÁÒ»¶þ°ÙÊ×.¶Ç×ÓÀïÏÈÓÐÁËÕâÈý¸öÈË×÷Á˵××Ó


    ,È»ºóÔÙ°ÑÌÕÔ¨Ã÷,Ó¦§¥,л,Èî,¸ý,±«µÈÈ˵ÄÒ»¿´.ÄãÓÖÊÇÒ»¸ö¼«´ÏÃôÁæÀþµÄÈË,²»ÓÃ


    Ò»ÄêµÄ¹¤·ò,²»³î²»ÊÇÊ«ÎÌÁË!"ÏãÁâÌýÁË,ЦµÀ:"¼ÈÕâÑù,ºÃ¹ÃÄï,Äã¾Í°ÑÕâÊé¸øÎÒÄÃ


    ³öÀ´, ÎÒ´ø»ØÈ¥Ò¹ÀïÄÊ×Ò²ÊǺõÄ."÷ìÓñÌý˵,±ãÃü×Ͼ꽫ÍõÓÒØ©µÄÎåÑÔÂÉÄÃÀ´,


    µÝÓëÏãÁâ,ÓÖµÀ:"ÄãÖ»¿´ÓкìȦµÄ¶¼ÊÇÎÒÑ¡µÄ,ÓÐÒ»Ê×ÄîÒ»Ê×.²»Ã÷°×µÄÎÊÄã¹ÃÄï,»ò


    ÕßÓö¼ûÎÒ,ÎÒ½²ÓëÄã¾ÍÊÇÁË."ÏãÁâÄÃÁËÊ«,»ØÖÁÞ¿ÎßÔ·ÖÐ,Öîʲ»¹Ë,Ö»ÏòµÆÏÂÒ»Ê×Ò»


    Ê׵ĶÁÆðÀ´.±¦îÎÁ¬´ßËûÊý´Î˯¾õ,ËûÒ²²»Ë¯.±¦îμûËûÕâ°ã¿àÐÄ,Ö»µÃËæËûÈ¥ÁË.


        Ò»ÈÕ,÷ìÓñ·½ÊáÏ´ÍêÁË,Ö»¼ûÏãÁâЦÒ÷Ò÷µÄËÍÁËÊéÀ´,ÓÖÒª»»¶ÅÂÉ.÷ìÓñЦµÀ:"¹²


    ¼ÇµÃ¶àÉÙÊ×?"ÏãÁâЦµÀ:"·²ºìȦѡµÄÎÒ¾¡¶ÁÁË."÷ìÓñµÀ:"¿ÉÁìÂÔÁËЩ×ÌζûÓÐ?"Ïã


    ÁâЦµÀ: "ÁìÂÔÁËЩ×Ìζ,²»Öª¿ÉÊDz»ÊÇ,˵ÓëÄãÌýÌý."÷ìÓñЦµÀ:"ÕýÒª½²¾¿ÌÖÂÛ,·½


    Äܳ¤½ø.ÄãÇÒ˵À´ÎÒÌý."ÏãÁâЦµÀ:"¾ÝÎÒ¿´À´,Ê«µÄºÃ´¦,ÓпÚÀï˵²»³öÀ´µÄÒâ˼,Ïë


    ȥȴÊDZÆÕæµÄ. ÓÐËƺõÎÞÀíµÄ,ÏëÈ¥¾¹ÊÇÓÐÀíÓÐÇéµÄ."÷ìÓñЦµÀ:"Õâ»°ÓÐÁËЩÒâ˼,


    µ«²»ÖªÄã´ÓºÎ´¦¼ûµÃ?"ÏãÁâЦµÀ:"ÎÒ¿´Ëû<<ÈûÉÏ>>Ò»Ê×,ÄÇÒ»ÁªÔÆ:`´óÄ®¹ÂÑÌÖ±,³¤


    ºÓÂäÈÕÔ².'ÏëÀ´ÑÌÈçºÎÖ±?ÈÕ×ÔÈ»ÊÇÔ²µÄ:Õâ`Ö±'×ÖËÆÎÞÀí,`Ô²'×ÖËÆÌ«Ë×.ºÏÉÏÊéÒ»


    Ïë, µ¹ÏóÊǼûÁËÕâ¾°µÄ.Èô˵ÔÙÕÒÁ½¸ö×Ö»»ÕâÁ½¸ö,¾¹ÔÙÕÒ²»³öÁ½¸ö×ÖÀ´.ÔÙ»¹ÓÐ`ÈÕ


    Âä½­ºþ°×, ³±À´ÌìµØÇà':Õâ`°×'`Çà'Á½¸ö×ÖÒ²ËÆÎÞÀí.ÏëÀ´,±ØµÃÕâÁ½¸ö×Ö²ÅÐÎÈݵÃ


    ¾¡,ÄîÔÚ×ìÀïµ¹ÏóÓм¸Ç§½ïÖصÄÒ»¸öéÏé­.»¹ÓÐ`¶ÉÍ·ÓàÂäÈÕ,ÐæÀïÉϹÂÑÌ':Õâ`Óà'×Ö


    ºÍ` ÉÏ'×Ö,ÄÑΪËûÔõôÏëÀ´!ÎÒÃÇÄÇÄêÉϾ©À´,ÄÇÈÕÏÂÍí±ãÍåס´¬,°¶ÉÏÓÖûÓÐÈË,Ö»


    Óм¸¿ÃÊ÷,Ô¶Ô¶µÄ¼¸¼ÒÈ˼Ò×÷Íí·¹,ÄǸöÑ̾¹ÊDZÌÇà,Á¬ÔÆÖ±ÉÏ.Ë­ÖªÎÒ×òÈÕÍíÉ϶ÁÁË


    ÕâÁ½¾ä,µ¹ÏóÎÒÓÖµ½ÁËÄǸöµØ·½È¥ÁË."


        Õý˵×Å,±¦ÓñºÍ̽´ºÒ²À´ÁË,Ò²¶¼Èë×øÌýËû½²Ê«.±¦ÓñЦµÀ:"¼ÈÊÇÕâÑù,Ò²²»Óÿ´


    Ê«.»áÐÄ´¦²»ÔÚ¶à,ÌýÄã˵ÁËÕâÁ½¾ä,¿ÉÖª`ÈýÃÁ'ÄãÒѵÃÁË."÷ìÓñЦµÀ:"Äã˵ËûÕâ`ÉÏ


    ¹ÂÑÌ'ºÃ,Ä㻹²»ÖªËûÕâÒ»¾ä»¹ÊÇÌ×ÁËÇ°È˵ÄÀ´.ÎÒ¸øÄãÕâÒ»¾äÇÆÇÆ,¸ü±ÈÕâ¸öµ­¶øÏÖ


    ³É."˵×űã°ÑÌÕÔ¨Ã÷µÄ"ůůԶÈË´å,ÒÀÒÀÐæÀïÑÌ"·­Á˳öÀ´,µÝÓëÏãÁâ.ÏãÁâÇÆÁË,µã


    ͷ̾ÉÍ,ЦµÀ:"Ô­À´`ÉÏ'×ÖÊÇ´Ó`ÒÀÒÀ'Á½¸ö×ÖÉÏ»¯³öÀ´µÄ."±¦Óñ´óЦµÀ:"ÄãÒѵÃÁË,


    ²»ÓÃÔÙ½²,Ô½·¢µ¹Ñ§ÔÓÁË.Äã¾Í×÷ÆðÀ´,±ØÊǺõÄ."̽´ºÐ¦µÀ:"Ã÷¶ùÎÒ²¹Ò»¸ö¼íÀ´,Çë


    ÄãÈëÉç."ÏãÁâЦµÀ:"¹ÃÄïºÎ¿à´òȤÎÒ,ÎÒ²»¹ýÊÇÐÄÀïÏÛĽ,²Åѧ×ÅÍç°ÕÁË."̽´º÷ìÓñ


    ¶¼Ð¦µÀ:"Ë­²»ÊÇÍç?ÄѵÀÎÒÃÇÊÇÈÏÕæ×÷Ê«ÄØ!Èô˵ÎÒÃÇÈÏÕæ³ÉÁËÊ«,³öÁËÕâÔ°×Ó,°ÑÈË


    µÄÑÀ»¹Ð¦µ¹ÁËÄØ."±¦ÓñµÀ:"ÕâÒ²Ëã×Ô±©×ÔÆúÁË.Ç°ÈÕÎÒÔÚÍâÍ·ºÍÏ๫ÃÇÉÌÒé»­¶ù,Ëû


    ÃÇÌý¼ûÔÛÃÇÆðÊ«Éç, ÇóÎҰѸå×Ó¸øËûÃÇÇÆÇÆ.ÎÒ¾ÍдÁ˼¸Ê׸øËûÃÇ¿´¿´,Ë­²»ÕæÐÄ̾


    ·þ. ËûÃǶ¼³­ÁË¿ÌÈ¥ÁË."̽´º÷ìÓñæÎʵÀ:"ÕâÊÇÕ滰ô?"±¦ÓñЦµÀ:"˵»ÅµÄÊÇÄǼÜ


    ÉϵÄðиç."÷ìÓñ̽´ºÌý˵,¶¼µÀ:"ÄãÕæÕæºúÄÖ!ÇÒ±ð˵ÄDz»³ÉÊ«,±ãÊdzÉÊ«,ÎÒÃǵıÊ


    Ä«Ò²²»¸Ã´«µ½ÍâÍ·È¥."±¦ÓñµÀ:"ÕâÅÂʲô!¹ÅÀ´¹ë¸óÖеıÊÄ«²»Òª´«³öÈ¥,Èç½ñҲû


    ÓÐÈËÖªµÀÁË. "˵×Å,Ö»¼ûϧ´º´ò·¢ÁËÈë»­À´Ç뱦Óñ,±¦Óñ·½È¥ÁË.ÏãÁâÓÖ±Æ×Å÷ìÓñ»»


    ³ö¶ÅÂÉÀ´,ÓÖÑë÷ìÓñ̽´º¶þÈË:"³ö¸öÌâÄ¿,ÈÃÎÒÖßÈ¥,ÖßÁËÀ´,ÌæÎÒ¸ÄÕý."÷ìÓñµÀ:"×ò


    Ò¹µÄÔÂ×îºÃ, ÎÒÕýÒªÖßÒ»Ê×,¾¹Î´Öß³É,Äã¾¹×÷Ò»Ê×À´.Ê®Ë宵ÄÔÏ,ÓÉÄã°®ÓÃÄǼ¸¸ö


    ×ÖÈ¥."


        ÏãÁâÌýÁË, ϲµÄÄûØÊ«À´,ÓÖ¿à˼һ»Ø×÷Á½¾äÊ«,ÓÖÉá²»µÃ¶ÅÊ«,ÓÖ¶ÁÁ½Ê×.Èç´Ë


    ²è·¹ÎÞÐÄ, ×øÎÔ²»¶¨.±¦îεÀ:"ºÎ¿à×ÔÑ°·³ÄÕ.¶¼ÊÇò­¶ùÒýµÄÄã,ÎÒºÍËûËãÕÊÈ¥.Äã±¾


    À´´ôÍ·´ôÄÔµÄ, ÔÙÌíÉÏÕâ¸ö,Ô½·¢Åª³É¸ö´ô×ÓÁË."ÏãÁâЦµÀ:"ºÃ¹ÃÄï,±ð»ìÎÒ."Ò»Ãæ


    ˵,Ò»Ãæ×÷ÁËÒ»Ê×,ÏÈÓ뱦îο´.±¦îο´ÁËЦµÀ:"Õâ¸ö²»ºÃ,²»ÊÇÕâ¸ö×÷·¨.Äã±ðÅÂëý,


    Ö»¹ÜÄÃÁ˸øËûÇÆÈ¥,¿´ËûÊÇÔõô˵."ÏãÁâÌýÁË,±ãÄÃÁËÊ«ÕÒ÷ìÓñ.÷ìÓñ¿´Ê±,Ö»¼ûдµÀ


    ÊÇ:


        Ô¹ÒÖÐÌìҹɫº®,Çå¹âð¨ð¨Ó°ÍÅÍÅ.


        Ê«ÈËÖúÐ˳£Ë¼Íæ,Ò°¿ÍÌí³î²»È̹Û.


        ôä´äÂ¥±ßÐüÓñ¾µ,ÕäÖéÁ±Íâ¹Ò±ùÅÌ.


        Á¼ÏüºÎÓÃÉÕÒøÖò,Çç²Ê»Ô»ÍÓ³»­À¸.÷ìÓñЦµÀ:"Òâ˼ȴÓÐ,Ö»ÊÇ´ë´Ê²»ÑÅ.½ÔÒòÄã


    ¿´µÄÊ«ÉÙ,±»Ëû¸¿×¡ÁË.°ÑÕâÊ׶ª¿ª,ÔÙ×÷Ò»Ê×,Ö»¹Ü·Å¿ªµ¨×ÓÈ¥×÷."


        ÏãÁâÌýÁË, ĬĬµÄ»ØÀ´,Ô½ÐÔÁ¬·¿Ò²²»Èë,Ö»ÔڳرßÊ÷ÏÂ,»ò×øÔÚɽʯÉϳöÉñ,»ò


    ¶×ÔÚµØÏ¿ÙÍÁ,À´ÍùµÄÈ˶¼²ïÒì.Àîæý,±¦îÎ,̽´º,±¦ÓñµÈÌýµÃ´ËÐÅ,¶¼Ô¶Ô¶µÄÕ¾ÔÚɽ


    ÆÂÉÏÇÆ¿´Ëû.Ö»¼ûËûÖåÒ»»Øü,ÓÖ×Ô¼ºº¬Ð¦Ò»»Ø.±¦îÎЦµÀ:"Õâ¸öÈ˶¨Òª·èÁË!×òÒ¹à½


    à½ßæßæÖ±ÄÖµ½Îå¸üÌì²Å˯ÏÂ, ûһ¶Ù·¹µÄ¹¤·òÌì¾ÍÁÁÁË.ÎÒ¾ÍÌý¼ûËûÆðÀ´ÁË,ææµ


    µÊáÁËÍ·¾ÍÕÒò­¶ùÈ¥.Ò»»ØÀ´ÁË,´ôÁËÒ»ÈÕ,×÷ÁËÒ»Ê×ÓÖ²»ºÃ,Õâ»á×Ó×ÔÈ»Áí×÷ÄØ."±¦


    ÓñЦµÀ:"ÕâÕýÊÇ`µØÁéÈ˽Ü',ÀÏÌìÉúÈËÔÙ²»Ð鸳ÇéÐÔµÄ.ÎÒÃdzÉÈÕ̾˵¿ÉϧËûÕâô¸ö


    È˾¹Ë×ÁË, Ë­Öªµ½µ×ÓнñÈÕ.¿É¼ûÌìµØÖÁ¹«."±¦îÎЦµÀ:"ÄãÄܹ»ÏóËûÕâ¿àÐľͺÃÁË,


    ѧʲôÓиö²»³ÉµÄ."±¦Óñ²»´ð.


        Ö»¼ûÏãÁâÐËÐËÍ·Í·µÄÓÖÍù÷ìÓñÄDZßÈ¥ÁË.̽´ºÐ¦µÀ:"ÔÛÃǸúÁËÈ¥,¿´ËûÓÐЩÒâ˼


    ûÓÐ. "˵×Å,Ò»Æ붼ÍùäìÏæ¹ÝÀ´.Ö»¼û÷ìÓñÕýÄÃ×ÅÊ«ºÍËû½²¾¿.ÖÚÈËÒòÎÊ÷ìÓñ×÷µÄÈç


    ºÎ.÷ìÓñµÀ:"×ÔÈ»ËãÄÑΪËûÁË,Ö»ÊÇ»¹²»ºÃ.ÕâÒ»Ê×¹ýÓÚ´©ÔäÁË,»¹µÃÁí×÷."ÖÚÈËÒòÒª


    Ê«¿´Ê±,Ö»¼û×÷µÀ:


        ·ÇÒø·Çˮӳ´°º®,Êÿ´Çç¿Õ»¤ÓñÅÌ.


        µ­µ­Ã·»¨ÏãÓûȾ,Ë¿Ë¿Áø´ø¶³õ¸É.


        Ö»ÒɲзÛÍ¿½ðÆö,»ÐÈôÇá˪ĨÓñÀ¸.


        ÃÎÐÑÎ÷Â¥È˼£¾ø,ÓàÈÝÓ̿ɸôÁ±¿´.±¦îÎЦµÀ:"²»ÏóÒ÷ÔÂÁË,ÔÂ×Öµ×ÏÂÌíÒ»¸ö`É«


    ' ×Öµ¹»¹Ê¹µÃ,Äã¿´¾ä¾äµ¹ÊÇÔÂÉ«.ÕâÒ²°ÕÁË,Ô­À´Ê«´Óºú˵À´,Ôٳټ¸Ìì¾ÍºÃÁË."Ïã


    Áâ×ÔΪÕâÊ×Ãî¾ø, ÌýÈç´Ë˵,×Ô¼ºÉ¨ÁËÐË,²»¿Ï¶ª¿ªÊÖ,±ãҪ˼Ë÷ÆðÀ´.Òò¼ûËûæ¢ÃÃÃÇ


    ˵Ц, ±ã×Ô¼º×ßÖÁ½×Ç°ÖñÏÂÏв½,ÍÚÐÄËѵ¨,¶ú²»ÅÔÌý,Ä¿²»±ðÊÓ.һʱ̽´º¸ô´°Ð¦Ëµ


    µÀ:"Áâ¹ÃÄï,ÄãÏÐÏаÕ."ÏãÁâÕúÕú´ðµÀ:"`ÏÐ'×ÖÊÇÊ®ÎåɾµÄ,Äã´íÁËÔÏÁË."ÖÚÈËÌýÁË


    , ²»¾õ´óЦÆðÀ´.±¦îεÀ:"¿ÉÕæÊÇʫħÁË.¶¼ÊÇò­¶ùÒýµÄËû!"÷ìÓñµÀ:"Ê¥ÈË˵,`»åÈË


    ²»¾ë',ËûÓÖÀ´ÎÊÎÒ,ÎÒÆñÓв»ËµÖ®Àí."ÀîæýЦµÀ:"ÔÛÃÇÀ­ÁËËûÍùËĹÃÄï·¿ÀïÈ¥,ÒýËû


    ÇÆÇÆ»­¶ù,½ÐËûÐÑÒ»ÐѲźÃ."


        ˵×Å, Õæ¸ö³öÀ´À­ÁËËû¹ýźÏãé¿,ÖÁůÏãÎëÖÐ.ϧ´ºÕý·¦¾ë,ÔÚ´²ÉÏÍá×Å˯Îç¾õ,


    »­çÕÁ¢ÔÚ±Ú¼ä, ÓÃÉ´ÕÖ×Å.ÖÚÈË»½ÐÑÁËϧ´º,½ÒÉ´¿´Ê±,ʮͣ·½ÓÐÁËÈýÍ£.ÏãÁâ¼û»­ÉÏ


    Óм¸¸öÃÀÈË,ÒòÖ¸×ÅЦµÀ:"ÕâÒ»¸öÊÇÎÒÃǹÃÄï,ÄÇÒ»¸öÊÇÁÖ¹ÃÄï."̽´ºÐ¦µÀ:"·²»á×÷


    Ê«µÄ¶¼»­ÔÚÉÏÍ·,¿ìѧ°Õ."˵×Å,ÍçЦÁËÒ»»Ø.


        ¸÷×ÔÉ¢ºó,ÏãÁâÂúÐÄÖл¹ÊÇÏëÊ«.ÖÁÍí¼ä¶ÔµÆ³öÁËÒ»»ØÉñ,ÖÁÈý¸üÒÔºóÉÏ´²ÎÔÏÂ,


    Á½ÑÛ÷¤÷¤,Ö±µ½Îå¸ü·½²ÅëüëÊ˯ȥÁË.һʱÌìÁÁ,±¦îÎÐÑÁË,ÌýÁËÒ»Ìý,Ëû°²ÎÈ˯ÁË,ÐÄ


    ÏÂÏë:"Ëû·­ÌÚÁËÒ»Ò¹,²»Öª¿É×÷³ÉÁË?Õâ»á×Ó·¦ÁË,ÇÒ±ð½ÐËû."ÕýÏë×Å,Ö»ÌýÏãÁâ´ÓÃÎ


    ÖÐЦµÀ:"¿ÉÊÇÓÐÁË,ÄѵÀÕâÒ»Ê×»¹²»ºÃ?"±¦îÎÌýÁË,ÓÖÊÇ¿É̾,ÓÖÊÇ¿ÉЦ,Á¬Ã¦»½ÐÑÁË


    Ëû, ÎÊËû:"µÃÁËʲô?ÄãÕâ³ÏÐĶ¼Í¨ÁËÏÉÁË.ѧ²»³ÉÊ«,»¹Åª³ö²¡À´ÄØ."Ò»Ãæ˵,Ò»Ãæ


    ÊáÏ´ÁË, »áͬæ¢ÃÃÍù¼Öĸ´¦À´.Ô­À´ÏãÁâ¿à־ѧʫ,¾«Ñª³Ï¾Û,ÈÕ¼ä×ö²»³ö,ºöÓÚÃÎÖÐ


    µÃÁ˰˾ä.ÊáÏ´ÒѱÏ,±ãæ¼³öÀ´,×Ô¼º²¢²»ÖªºÃ´õ,±ãÄÃÀ´ÓÖÕÒ÷ìÓñ.¸Õµ½Çß·¼Í¤,Ö»


    ¼ûÀîæýÓëÖÚæ¢Ã÷½´ÓÍõ·òÈË´¦»ØÀ´,±¦îÎÕý¸æËßËûÃÇ˵ËûÃÎÖÐ×÷ʫ˵Ãλ°.ÖÚÈËÕýЦ


    ,̧ͷ¼ûËûÀ´ÁË,±ã¶¼Õù×ÅҪʫ¿´,ÇÒÌýÏ»طֽâ.